1
00:00:10,990 --> 00:00:17,050
Oh, thanks to you, these things I do.

2
00:00:19,930 --> 00:00:21,910
Because of you.

3
00:00:24,030 --> 00:00:26,130
Because of you.

4
00:00:31,030 --> 00:00:32,970
Look at it.

5
00:00:33,170 --> 00:00:34,370
Just look at it.

6
00:00:34,650 --> 00:00:37,190
Yeah, takes your breath away, doesn't
it?

7
00:00:37,510 --> 00:00:38,560
Yes, it does.

8
00:00:38,590 --> 00:00:40,150
Well, to keep the customer away.

9
00:00:40,151 --> 00:00:41,639
It's him.

10
00:00:41,640 --> 00:00:43,560
He's the only one we've had all evening.

11
00:00:43,820 --> 00:00:47,520
Listen, you can't expect the place to be
packed out every night.

12
00:00:47,920 --> 00:00:49,080
We're never packed out.

13
00:00:49,360 --> 00:00:51,300
Well, no. No, you're right, we're not.

14
00:00:51,500 --> 00:00:53,780
And we all know whose fault that is.
Yes, we do.

15
00:00:54,080 --> 00:00:56,300
Yours. I beg your pardon.

16
00:00:56,720 --> 00:01:01,360
Look, I'm paying a king's ransom so you
can pull the knobs in. Where are they?

17
00:01:02,160 --> 00:01:05,340
They've been, they've seen, and they
don't want to come back.

18
00:01:05,341 --> 00:01:08,039
Well, what's wrong with them? They've
got taste.

19
00:01:08,040 --> 00:01:10,280
Look, I'm the one with bloody taste,
mate.

20
00:01:10,660 --> 00:01:12,840
So why can't you even employ a decent
cook?

21
00:01:13,280 --> 00:01:18,679
Don't you ever go up Wally's, fed 600
men in a day, yes? A catering barrack,

22
00:01:18,680 --> 00:01:22,499
yes. And they're not allowed to
complain, are they? Oh, leave off.

23
00:01:22,500 --> 00:01:24,280
the name catering comes from.

24
00:01:24,800 --> 00:01:30,140
Catering. No, it doesn't. And it's not
just him, it's everything.

25
00:01:30,920 --> 00:01:33,900
If you gave me a free hand, I could
transform this place.

26
00:01:34,120 --> 00:01:37,480
Oh, no, Miss, not as long as there's a
button in my belly.

27
00:01:38,440 --> 00:01:42,239
All right, go down with the sinking
ship. Just don't expect me to drown with

28
00:01:42,240 --> 00:01:46,160
you. Look, a lot of the problems here
come from your continual emptiness.

29
00:01:46,500 --> 00:01:51,579
I ought to put myself about a bit more,
show you what charm is actually supposed

30
00:01:51,580 --> 00:01:52,630
to be.

31
00:01:52,800 --> 00:01:53,850
Watch.

32
00:01:55,950 --> 00:01:58,950
Care for a drop more wine on the house,
Mr. Tapsall?

33
00:01:59,170 --> 00:02:01,090
No, trying to give it away now, are you?

34
00:02:01,210 --> 00:02:05,370
Look, mush, I've had an ex -cavalry
officer here. What are they after to do,

35
00:02:05,510 --> 00:02:06,560
feed a horse?

36
00:02:06,750 --> 00:02:07,800
Quit it!

37
00:02:09,690 --> 00:02:14,130
Oh, that's what charm is. Oh, he's
loopy. He works down the drains.

38
00:02:14,330 --> 00:02:16,920
They always go funny when they work down
the drains.

39
00:02:17,270 --> 00:02:21,670
You're open, are you? In theory, yes.

40
00:02:21,910 --> 00:02:25,499
Don't... Don't listen to her, Veronica.
We'll be war to war with customers

41
00:02:25,500 --> 00:02:29,400
later. When the pub's let out, yes, but
that's the only time, isn't it?

42
00:02:29,660 --> 00:02:33,390
As long as they don't bring their
takeaways in with them, their customers.

43
00:02:33,400 --> 00:02:35,180
Sorry, didn't mean to start a war.

44
00:02:35,660 --> 00:02:38,070
I'd like a bottle of wine to take with
me, please.

45
00:02:38,280 --> 00:02:39,420
Italian, presumably?

46
00:02:39,660 --> 00:02:40,710
Yes.

47
00:02:40,980 --> 00:02:42,030
Certainly, Mummy.

48
00:02:44,560 --> 00:02:49,300
Why are you calling me Mummy? Just
giving a few lessons in charm.

49
00:02:50,520 --> 00:02:51,580
Chianti Classico?

50
00:02:51,800 --> 00:02:52,980
Yes. That'll be fine.

51
00:02:53,820 --> 00:02:59,259
Have this on me, Veronica, and many
congratulations on your forthcoming

52
00:02:59,260 --> 00:03:02,600
to Marcello. That's very sweet of you,
Elmo. Thank you.

53
00:03:02,820 --> 00:03:04,200
Yes, everyone's delighted.

54
00:03:04,640 --> 00:03:06,750
Except those of us who are going to
suffer.

55
00:03:07,180 --> 00:03:10,730
Suffer? Well, you're going off to
Sicily. You're selling the business.

56
00:03:10,731 --> 00:03:14,419
I assume you're selling the house as
well and leaving me out on the street?

57
00:03:14,420 --> 00:03:18,339
Leslie, even by your standards, that's a
silly thing to say. Of course I'm not

58
00:03:18,340 --> 00:03:20,140
selling the house. The house is yours.

59
00:03:20,520 --> 00:03:24,140
Oh. Well, I didn't know that, did I?
Thank you, Mummy.

60
00:03:25,420 --> 00:03:30,479
I was going to say that. And for your
information, Leslie, Marcello wouldn't

61
00:03:30,480 --> 00:03:31,530
have it any other way.

62
00:03:31,800 --> 00:03:32,850
Oh.

63
00:03:33,040 --> 00:03:34,800
Thank you, Marcello.

64
00:03:35,220 --> 00:03:36,640
He isn't here.

65
00:03:37,200 --> 00:03:38,260
Oh. Oh, no.

66
00:03:38,261 --> 00:03:42,479
Mind you, it would be nice if you were
to convey something of that to Marcello.

67
00:03:42,480 --> 00:03:46,620
Yes, well, I will, if I happen to bump
into him. You live in the same house.

68
00:03:47,780 --> 00:03:50,160
Any offers for the business yet,
Veronica?

69
00:03:50,500 --> 00:03:54,680
As vacant business premises, yes, but I
don't want to put my staff out of work,

70
00:03:54,681 --> 00:03:57,339
so I'm trying to sell it as a painters
and decorators.

71
00:03:57,340 --> 00:03:58,700
Oh, that's more harder.

72
00:03:59,100 --> 00:04:01,940
I know, but I feel I owe it to them to
try.

73
00:04:02,240 --> 00:04:05,920
I've got two people interested, so it's
a question of hope for the best.

74
00:04:06,520 --> 00:04:08,020
Good night. Good night, Mummy.

75
00:04:08,500 --> 00:04:10,000
Hasta la vista, Veronica.

76
00:04:12,240 --> 00:04:15,700
It's a shame your mother and I never
made a go of it, you know.

77
00:04:21,781 --> 00:04:27,909
You leave your tie alone, you'll
strangle yourself in a minute.

78
00:04:27,910 --> 00:04:30,209
What if he's not happy about me wearing
a suit?

79
00:04:30,210 --> 00:04:33,029
Well, it's too late now. You can't stand
here in your vest and underpants, can

80
00:04:33,030 --> 00:04:34,009
you?

81
00:04:34,010 --> 00:04:35,510
His name's Mr Sweet.

82
00:04:35,770 --> 00:04:38,000
That sounds too good to be true, doesn't
it?

83
00:04:38,170 --> 00:04:40,190
Yeah. What if he hates us on sight?

84
00:04:40,191 --> 00:04:44,009
Well, he can't sentence us to death, can
he? All he can do is say he doesn't

85
00:04:44,010 --> 00:04:47,490
want us to work for him. Oh, it's all
right for you. You're shiftless.

86
00:04:47,491 --> 00:04:49,049
Thank you.

87
00:04:49,050 --> 00:04:52,669
Yeah, you're driving a wife, two
children, another on the way, and a

88
00:04:52,670 --> 00:04:56,309
mortgage to pay. No -one press -ganged
you into it. Yeah, well, it doesn't make

89
00:04:56,310 --> 00:04:57,360
it any less worrying.

90
00:04:57,970 --> 00:04:59,530
Oh, it's a lovely house, Sandra.

91
00:05:00,130 --> 00:05:01,270
Raggett's a nice place.

92
00:05:01,410 --> 00:05:04,180
Yeah. Of course, I've got the warriors
telling ours now.

93
00:05:04,610 --> 00:05:06,250
Must be a very worrying time.

94
00:05:06,510 --> 00:05:09,130
Yeah. I hope you realise you're
underdressed.

95
00:05:09,131 --> 00:05:10,359
What do you mean?

96
00:05:10,360 --> 00:05:13,670
Well, I thought you'd be wearing a hat,
veil and long white gloves.

97
00:05:14,000 --> 00:05:15,050
That's Mr Sweet.

98
00:05:15,360 --> 00:05:18,540
Are you trying to turn irresponsibility
into an art form?

99
00:05:18,820 --> 00:05:22,370
All I'm saying is, one way or the other,
it's out of our hands, isn't it?

100
00:05:22,480 --> 00:05:24,340
Do you think I've got time to go again?

101
00:05:24,341 --> 00:05:28,879
Don't talk to Eric. It's all in your
mind. That's what I keep telling myself.

102
00:05:28,880 --> 00:05:29,930
It's not working.

103
00:05:31,420 --> 00:05:34,370
For sure. Mrs Bainbridge couldn't have
tried harder for us.

104
00:05:34,371 --> 00:05:35,899
Nah, she's a good one, Veronica.

105
00:05:35,900 --> 00:05:38,760
I mean, people do take a dislike to
other people.

106
00:05:39,040 --> 00:05:40,520
Oh, shut up, Eric.

107
00:05:40,940 --> 00:05:42,240
Look on the bright side.

108
00:05:42,540 --> 00:05:45,010
Veronica's had the now for taking to
lunch first.

109
00:05:45,360 --> 00:05:47,700
Sweeten up, Mr Sweet. No, no, no.

110
00:05:48,020 --> 00:05:49,680
Don't do any name jokes, please.

111
00:05:50,040 --> 00:05:52,600
Ah, well, we'll put him in a good mood
then. Oh, God.

112
00:05:52,601 --> 00:05:54,039
Now what's the matter?

113
00:05:54,040 --> 00:05:56,570
You don't think she's taken him to
Elmo's, do you?

114
00:05:56,720 --> 00:05:57,980
Jack, who did say no?

115
00:05:57,981 --> 00:06:00,799
Come on, let's have a cup of tea while
we're waiting.

116
00:06:00,800 --> 00:06:06,779
Oh, don't be... Here we are, Mr Sweet. I
thought you might like to meet some of

117
00:06:06,780 --> 00:06:07,479
my staff.

118
00:06:07,480 --> 00:06:08,499
Oh, with pleasure.

119
00:06:08,500 --> 00:06:12,600
This is Sandra, my right arm. Pleased to
meet you, Mr Sweet. Hello, my dear.

120
00:06:13,100 --> 00:06:14,460
Eric, my foreman painter.

121
00:06:14,940 --> 00:06:15,990
How do you, Mr Do?

122
00:06:16,100 --> 00:06:17,560
No, how do you do, Mr Sweet?

123
00:06:18,080 --> 00:06:20,260
I'm not the Inquisition, Eric. No, no.

124
00:06:20,920 --> 00:06:22,320
And this is Jacko.

125
00:06:23,120 --> 00:06:26,200
How do, Mr Sweet? Hello, Jacko. You
haven't got a title?

126
00:06:26,680 --> 00:06:28,120
No, too low -born, I'm afraid.

127
00:06:28,121 --> 00:06:31,879
Shall we go through to the office before
you look round?

128
00:06:31,880 --> 00:06:32,930
That's fine.

129
00:06:37,380 --> 00:06:38,540
What a nice man.

130
00:06:38,820 --> 00:06:41,170
What a very nice man. What a very nice
man indeed.

131
00:06:41,280 --> 00:06:42,340
Oh, shut up!

132
00:06:42,860 --> 00:06:44,800
You two sound like that commercial.

133
00:06:53,260 --> 00:06:55,000
Champagne cocktail, please, Elmo.

134
00:06:55,020 --> 00:06:56,070
Right -o.

135
00:07:05,050 --> 00:07:06,100
I am.

136
00:07:06,101 --> 00:07:08,229
Looks like we're going to have a new
governor.

137
00:07:08,230 --> 00:07:10,869
And he's the nicest bloke you could ever
wish to meet.

138
00:07:10,870 --> 00:07:13,589
He's going to have another look at the
premises tomorrow, but it's all over bar

139
00:07:13,590 --> 00:07:14,409
the shouting.

140
00:07:14,410 --> 00:07:15,460
That's good.

141
00:07:16,770 --> 00:07:19,120
Well, don't get overexcited, Elmo, will
you?

142
00:07:19,390 --> 00:07:20,440
What's the matter?

143
00:07:20,490 --> 00:07:25,290
Well, a woman stuck an ice cream cone on
me nose in Woolworths.

144
00:07:29,230 --> 00:07:33,769
I was trying to strike up a conversation
and I said, give us a bit, and she

145
00:07:33,770 --> 00:07:35,150
stuck it up your nose.

146
00:07:36,190 --> 00:07:37,240
Oh, dear.

147
00:07:37,310 --> 00:07:41,670
Did I strike cold up your nostrils?
Yeah, well, it would do.

148
00:07:42,210 --> 00:07:45,640
Wait a minute. What were you doing
trying to strike up conversation?

149
00:07:45,641 --> 00:07:49,249
Hey, I thought you was off with me. I
thought you'd become a cynic.

150
00:07:49,250 --> 00:07:52,890
Well, I've given that up. They never
seemed to notice when I was doing it.

151
00:07:52,891 --> 00:07:57,269
I suppose offering them a glass of white
wine and then saying that you haven't

152
00:07:57,270 --> 00:07:58,430
got any is a bit...

153
00:07:58,730 --> 00:08:00,030
Bit subtle, eh? No.

154
00:08:00,330 --> 00:08:02,450
I don't want to be cynical anymore.

155
00:08:03,150 --> 00:08:04,200
Why?

156
00:08:04,810 --> 00:08:08,230
Well, I'm lonely, they are, then. That's
why I went to Woolworths.

157
00:08:10,650 --> 00:08:15,350
With all due respect to Woolworths, it's
not prime hunting territory now, is it?

158
00:08:15,530 --> 00:08:20,969
No. I had hoped this place would be. I
had hoped it would attract hordes of

159
00:08:20,970 --> 00:08:24,490
models. And what did I get? One gold
digger.

160
00:08:24,491 --> 00:08:26,939
We're going to have to do something
about you.

161
00:08:26,940 --> 00:08:28,100
Chop my head off.

162
00:08:28,920 --> 00:08:31,200
No, that's not very constructive, is it?

163
00:08:33,419 --> 00:08:34,469
What are you doing?

164
00:08:34,760 --> 00:08:35,810
I'm thinking.

165
00:08:36,919 --> 00:08:42,059
When they had debutantes, they used to
have parties for them, didn't they?

166
00:08:42,060 --> 00:08:45,559
Now, I'm trying to think of the
equivalent for you.

167
00:08:45,560 --> 00:08:46,610
A party?

168
00:08:46,740 --> 00:08:47,790
No, no.

169
00:08:48,140 --> 00:08:52,759
I'm trying to think of how to maximise
your plushies and where best to show

170
00:08:52,760 --> 00:08:54,550
off. fancy dress party.

171
00:08:55,790 --> 00:08:56,950
No, no, no, no.

172
00:08:57,290 --> 00:09:01,329
No, I got it, Elmo, I got it. What? Get
your glad rags on, meet me back here at

173
00:09:01,330 --> 00:09:02,949
nine o 'clock tonight, we're going out.

174
00:09:02,950 --> 00:09:04,000
We?

175
00:09:04,030 --> 00:09:05,870
Yes. You and me?

176
00:09:06,190 --> 00:09:07,240
Well, that is us.

177
00:09:08,090 --> 00:09:12,690
Oh, mate, after all these years, I'm
hitting the town with a master.

178
00:09:13,690 --> 00:09:17,690
I'm not the master, Elmo, I just try
hard, and tonight I'm trying hard for

179
00:09:18,010 --> 00:09:21,210
Do you know, I'm so happy I could have a
good howl.

180
00:09:21,211 --> 00:09:24,639
Now, don't cry, mate, don't cry. You
make all your eyes red. See you later.

181
00:09:24,640 --> 00:09:25,690
Right, hey, thanks.

182
00:09:25,691 --> 00:09:26,719
Oh, hello.

183
00:09:26,720 --> 00:09:27,699
Hello, Leslie.

184
00:09:27,700 --> 00:09:30,379
You look as though you should be called
up with someone in front of a roaring

185
00:09:30,380 --> 00:09:33,280
fire. You haven't even got a flat, let
alone a roaring fire.

186
00:09:33,520 --> 00:09:36,230
Make a note of meself. Get a flat with
an open fireplace.

187
00:09:36,440 --> 00:09:38,240
I never know I've said you seriously.

188
00:09:38,380 --> 00:09:39,430
Neither do I.

189
00:09:39,431 --> 00:09:41,419
Here you are.

190
00:09:41,420 --> 00:09:45,499
Comics. And this is not a precedent for
my running errands. I only did it

191
00:09:45,500 --> 00:09:48,059
because you've been moping about like a
motherless seal all day.

192
00:09:48,060 --> 00:09:51,670
Oh, thanks, Leslie. They would cheer me
up, but... I don't need them anymore.

193
00:09:51,990 --> 00:09:53,990
Oh, wouldn't you know it. And why?

194
00:09:54,230 --> 00:09:55,350
I'll tell you why.

195
00:09:55,570 --> 00:09:58,170
I am going out with a master tonight.

196
00:09:58,171 --> 00:10:02,289
Well, as Noel Coward is dead, I can only
assume you mean the character in Doctor

197
00:10:02,290 --> 00:10:03,340
Who. Who?

198
00:10:04,170 --> 00:10:05,550
That's what I'm saying. Who?

199
00:10:05,890 --> 00:10:08,330
Jacko. Oh, good Lord.

200
00:10:08,650 --> 00:10:09,870
Yeah, he's taking me out.

201
00:10:10,130 --> 00:10:14,470
Why? Well, it's something to do with
being, like, a debutante.

202
00:10:18,640 --> 00:10:20,100
Now, I know what I mean.

203
00:10:20,340 --> 00:10:26,339
Anyway, it's men's business, so leave it
at that. Oh, men's business. And he's

204
00:10:26,340 --> 00:10:28,200
the master, is he? Yeah, yes, yes.

205
00:10:28,201 --> 00:10:32,679
Rubbish. Jekyll's agreeable enough at
times, but elevating him to the position

206
00:10:32,680 --> 00:10:33,730
of master?

207
00:10:33,820 --> 00:10:37,000
Honestly. Well, you caved into him quick
enough.

208
00:10:38,200 --> 00:10:39,250
Read your comment.

209
00:10:44,600 --> 00:10:46,340
Won't they have in a conservatory?

210
00:10:47,040 --> 00:10:48,780
I've always wanted a conservatory.

211
00:10:48,781 --> 00:10:51,559
You won't hang your washing out in it,
will you, Jean?

212
00:10:51,560 --> 00:10:55,180
I'll be allowed to hang it out in the
garden, will I? Oh, yeah, of course.

213
00:10:55,860 --> 00:10:58,100
I fancy having such a big garden.

214
00:10:58,320 --> 00:10:59,760
We'll have to get a lawnmower.

215
00:11:00,160 --> 00:11:03,100
We had a tiny little conservatory when
we were kids.

216
00:11:03,680 --> 00:11:05,740
Only Jacko fell through it.

217
00:11:06,320 --> 00:11:07,660
It did get mended.

218
00:11:07,661 --> 00:11:09,219
How did he manage that?

219
00:11:09,220 --> 00:11:10,270
How do you think?

220
00:11:10,520 --> 00:11:14,190
Leaning out his bedroom window, showing
off to the little girl next door.

221
00:11:40,089 --> 00:11:42,210
Yeah. Right, so what they like then?

222
00:11:42,510 --> 00:11:44,850
Who? The people who bought the house.

223
00:11:44,851 --> 00:11:47,589
Oh, I don't know, Jean saw them this
morning. What they like, Jean, they all

224
00:11:47,590 --> 00:11:48,529
right?

225
00:11:48,530 --> 00:11:52,930
Perfectly. Is something in ferrous and
non -ferrous metals, apparently?

226
00:11:53,470 --> 00:11:56,480
Well, that's nothing. Dr. Crippen was
something in medicine.

227
00:11:56,481 --> 00:12:00,129
Yeah, yeah, you have got to look below
the surface with people. I mean, we

228
00:12:00,130 --> 00:12:01,510
want to talk to just anybody.

229
00:12:01,530 --> 00:12:02,870
He's winding you up.

230
00:12:03,230 --> 00:12:06,250
They were perfectly nice people and they
love the house.

231
00:12:07,000 --> 00:12:09,600
Apart from Jacko's room, which was a
total mess.

232
00:12:10,180 --> 00:12:11,230
Sorry, Mum.

233
00:12:12,280 --> 00:12:16,299
It's all coming together, innit? All
those years of self -denial, well,

234
00:12:16,300 --> 00:12:17,350
finally paying off.

235
00:12:17,640 --> 00:12:21,160
It wasn't all self -denial, was it?
You've got two and a half kids.

236
00:12:22,220 --> 00:12:24,160
You're in no position to be funny.

237
00:12:24,161 --> 00:12:25,919
You haven't even got a flat yet.

238
00:12:25,920 --> 00:12:28,939
Yeah, but it looks as though I'm going
to keep my job, so there's no problem,

239
00:12:28,940 --> 00:12:32,100
there? There's nobody else in the family
like you.

240
00:12:32,500 --> 00:12:34,300
I don't know where it comes from.

241
00:12:34,301 --> 00:12:37,639
You should have got married a long time
ago. That would have got you under

242
00:12:37,640 --> 00:12:39,820
control. I beg your pardon?

243
00:12:40,980 --> 00:12:42,320
In a nice way, of course.

244
00:12:42,321 --> 00:12:46,279
Right, right, well, I'm going to have a
bath. Get changed. I'm going out

245
00:12:46,280 --> 00:12:47,680
tonight. What's their name?

246
00:12:48,780 --> 00:12:50,080
Elmoette. Who?

247
00:12:50,480 --> 00:12:52,530
Elmo. What are you going out with him
for?

248
00:12:52,531 --> 00:12:56,139
Well, he's been moping about like a
broken -hearted Spaniel, so I thought

249
00:12:56,140 --> 00:12:57,600
rehabilitate him. Oh, yeah?

250
00:12:57,840 --> 00:12:58,890
Where are you going?

251
00:12:59,120 --> 00:13:00,340
Casino. Gambling?

252
00:13:00,940 --> 00:13:02,420
No, they do cream teas there.

253
00:13:03,790 --> 00:13:04,930
Of course I'm gambling.

254
00:13:05,230 --> 00:13:09,189
You're a barmy, you are. You need every
penny you can get for a flat and you go

255
00:13:09,190 --> 00:13:10,189
off gambling.

256
00:13:10,190 --> 00:13:12,349
Do you know what you should call your
new home, Jean?

257
00:13:12,350 --> 00:13:14,050
What? Dumb moaning.

258
00:13:19,210 --> 00:13:21,010
Why don't you make me wear a tie?

259
00:13:21,530 --> 00:13:23,270
Because it's the house rules, Elmo.

260
00:13:23,430 --> 00:13:25,840
Well, I reckon they're just trying to
flog ties.

261
00:13:26,070 --> 00:13:27,510
No, you give it back at the end.

262
00:13:27,670 --> 00:13:28,750
Oh, yeah.

263
00:13:28,990 --> 00:13:30,410
I bought it specially.

264
00:13:31,030 --> 00:13:32,590
I was going to ask you about this.

265
00:13:33,080 --> 00:13:34,720
Why? To look like you.

266
00:13:35,680 --> 00:13:37,240
Well, I'm very flattered, Elmo.

267
00:13:37,940 --> 00:13:39,280
But also for courses, eh?

268
00:13:39,480 --> 00:13:40,940
Oh, I didn't know that.

269
00:13:41,220 --> 00:13:43,020
Yeah. Were you excited?

270
00:13:43,500 --> 00:13:45,320
Well, I'm not sure, really.

271
00:13:45,321 --> 00:13:47,079
Why not?

272
00:13:47,080 --> 00:13:48,460
Well, it's a casino.

273
00:13:49,200 --> 00:13:52,719
We said casino on the front of the
building. Yeah, I know that, but I

274
00:13:52,720 --> 00:13:54,140
might be the name of a club.

275
00:13:54,380 --> 00:13:56,680
I thought you would take him into a
club.

276
00:13:56,681 --> 00:13:58,299
Golf club?

277
00:13:58,300 --> 00:13:59,900
No, you know what I mean.

278
00:14:01,000 --> 00:14:03,160
How can I put it? A crumpy club.

279
00:14:05,800 --> 00:14:07,910
Look, Elmo, let's begin at the
beginning.

280
00:14:08,600 --> 00:14:11,360
Never, ever say that word again.

281
00:14:11,820 --> 00:14:12,870
Why?

282
00:14:13,060 --> 00:14:14,380
Because they don't like it.

283
00:14:14,980 --> 00:14:17,160
Who doesn't? The crump, the women.

284
00:14:18,180 --> 00:14:20,280
All right, then. It's a lot to learn.

285
00:14:20,520 --> 00:14:23,000
Right. We'd better get started, then,
eh?

286
00:14:23,240 --> 00:14:24,290
All right.

287
00:14:32,970 --> 00:14:34,470
Are you sure about this place?

288
00:14:35,110 --> 00:14:36,550
Are you positive?

289
00:14:37,110 --> 00:14:39,370
Well, I hope so. I hope so.

290
00:14:40,970 --> 00:14:42,050
Have faith, Elmo.

291
00:14:42,370 --> 00:14:43,420
Faith.

292
00:14:51,290 --> 00:14:55,330
That'll cost you, Elmo. You send me the
bill, mate, and I'll pay it.

293
00:14:55,670 --> 00:14:57,190
No, not me. That.

294
00:14:57,610 --> 00:15:01,349
Well, that's all right. That's just some
of the interest I make on one of my

295
00:15:01,350 --> 00:15:02,400
accounts.

296
00:15:02,401 --> 00:15:03,729
Is it?

297
00:15:03,730 --> 00:15:05,710
Yeah, and money anyway.

298
00:15:06,050 --> 00:15:08,510
Yeah. I don't know what I was thinking
of.

299
00:15:18,330 --> 00:15:21,410
Jacko. What? She smiled at me.

300
00:15:21,411 --> 00:15:22,769
She

301
00:15:22,770 --> 00:15:30,429
didn't

302
00:15:30,430 --> 00:15:31,480
all smell nice.

303
00:15:32,360 --> 00:15:33,410
So do you, Elmo.

304
00:15:33,411 --> 00:15:34,559
It's hot.

305
00:15:34,560 --> 00:15:36,920
What should I do now? Throw back again?

306
00:15:36,921 --> 00:15:39,099
No, because you could be doing that all
night.

307
00:15:39,100 --> 00:15:40,600
I've got to put a chip on for you.

308
00:15:40,880 --> 00:15:44,120
How? Well, go, be lucky for me.

309
00:15:44,640 --> 00:15:45,690
I'm hot.

310
00:15:46,380 --> 00:15:47,430
Get off me.

311
00:15:47,700 --> 00:15:51,140
Would you be lucky for me, please?

312
00:15:51,440 --> 00:15:52,490
I'd love to.

313
00:15:53,620 --> 00:15:54,670
Keep watching.

314
00:15:56,580 --> 00:15:57,780
You're not too, Elmo.

315
00:16:09,230 --> 00:16:10,280
Lucky for you.

316
00:16:10,450 --> 00:16:13,610
Would you be lucky again for me, please?
Of course.

317
00:16:14,390 --> 00:16:15,770
Is that all right, Jacko?

318
00:16:16,170 --> 00:16:17,220
All right.

319
00:16:17,570 --> 00:16:19,570
That was inspired, Elmo.

320
00:16:20,570 --> 00:16:21,620
Blimey!

321
00:16:22,190 --> 00:16:25,630
Double blimey, there's another one. What
shall I do with her?

322
00:16:26,210 --> 00:16:27,260
One of your chips.

323
00:16:30,210 --> 00:16:32,380
Hey, Jacko, do you want to know
something?

324
00:16:33,030 --> 00:16:35,630
I'm still up and I don't care anymore.

325
00:16:36,090 --> 00:16:38,740
Does my old heart good to see you doing
so well, Elmo?

326
00:16:40,560 --> 00:16:42,800
Shizzle. A penny has just dropped.

327
00:16:43,040 --> 00:16:46,650
I just saw all your vitality drain away
from you then. What's the matter?

328
00:16:46,680 --> 00:16:49,520
It's not me that's pulling them. It's
all his shoe.

329
00:16:49,521 --> 00:16:51,319
But I haven't done anything.

330
00:16:51,320 --> 00:16:53,640
Well, you don't have to. You're like
flypaper.

331
00:16:54,200 --> 00:16:59,839
I promise you, Elmo, on your sacred gold
lame pants, that it is you that is the

332
00:16:59,840 --> 00:17:00,920
attraction and not me.

333
00:17:00,921 --> 00:17:02,679
All right, I'll prove it to you.

334
00:17:02,680 --> 00:17:03,880
You're on your own, mate.

335
00:17:04,240 --> 00:17:05,290
No, don't!

336
00:17:07,339 --> 00:17:09,020
My mate's going home.

337
00:17:18,911 --> 00:17:24,639
Sorry, Mrs Bainbridge, would you like to
sit here? Oh, no.

338
00:17:24,640 --> 00:17:26,399
No, it looks as though it's going to be
your place.

339
00:17:26,400 --> 00:17:27,450
Get used to it.

340
00:17:29,960 --> 00:17:32,880
Actually, would you mind if I popped out
for ten minutes?

341
00:17:33,160 --> 00:17:34,210
No, of course not.

342
00:17:34,211 --> 00:17:37,339
Give you a chance to look for all the
bogus entries in the ledgers.

343
00:17:37,340 --> 00:17:38,390
They look fine to me.

344
00:17:38,680 --> 00:17:41,630
I shan't be long. I've just got to pick
up some plane tickets.

345
00:17:41,720 --> 00:17:42,800
Going anywhere nice?

346
00:17:43,020 --> 00:17:44,070
Heaven any good?

347
00:17:47,720 --> 00:17:50,280
Looking good. It's looking very good.

348
00:17:50,281 --> 00:17:54,459
How you could ever describe Veronica as
a cruel woman, I'll never know, Eric.

349
00:17:54,460 --> 00:17:56,450
I've just got to pop out. I shan't be
long.

350
00:18:00,740 --> 00:18:03,640
You know, I feel as if I'm in my
conservatory already.

351
00:18:03,940 --> 00:18:06,350
He always feels like that when he's been
kissed.

352
00:18:06,351 --> 00:18:09,099
You will come and see us, won't you,
Sandra?

353
00:18:09,100 --> 00:18:10,150
I'll drive.

354
00:18:10,200 --> 00:18:11,660
I might get myself a car.

355
00:18:11,661 --> 00:18:14,019
Oh, I don't know what's the matter with
you two.

356
00:18:14,020 --> 00:18:16,880
You let money slip through your fingers
like water.

357
00:18:21,830 --> 00:18:22,880
like, Mr Sweet?

358
00:18:23,190 --> 00:18:24,240
Yes, I'm all right.

359
00:18:25,170 --> 00:18:28,780
Look, I'm sorry. I'm going to have to
tell Mrs Bainbridge I've changed my

360
00:18:29,170 --> 00:18:30,220
I shan't be buying.

361
00:18:30,221 --> 00:18:31,109
But why?

362
00:18:31,110 --> 00:18:32,160
Why, Mr Sweet?

363
00:18:32,810 --> 00:18:36,410
I shan't tell her the real reason. It
might offend her. But tell us.

364
00:18:37,090 --> 00:18:38,140
It sounds silly.

365
00:18:38,350 --> 00:18:41,330
But when I was in there on my own, I
just didn't feel right.

366
00:18:41,850 --> 00:18:42,900
Go on.

367
00:18:42,950 --> 00:18:46,690
Well, you know what it's like. Some
places you feel right and some you

368
00:18:47,790 --> 00:18:49,350
There's an atmosphere in there.

369
00:18:49,390 --> 00:18:51,190
That's the only way I can describe it.

370
00:18:52,140 --> 00:18:53,190
I am sorry.

371
00:18:53,560 --> 00:18:55,140
I'll telephone Mrs Bainbridge.

372
00:18:58,040 --> 00:18:59,560
What was all that about?

373
00:19:00,300 --> 00:19:02,840
Ah, perhaps it's just playing a joke on
us.

374
00:19:03,380 --> 00:19:05,910
You don't play jokes with an expression
like that.

375
00:19:08,060 --> 00:19:09,110
Atmosphere.

376
00:19:13,260 --> 00:19:15,700
Well, some people are sensitive to
atmosphere.

377
00:19:16,220 --> 00:19:17,860
I know my granny was.

378
00:19:18,620 --> 00:19:19,960
You do hear of it.

379
00:19:21,200 --> 00:19:22,250
That can't be.

380
00:19:22,600 --> 00:19:23,650
Can't be what?

381
00:19:24,640 --> 00:19:25,690
Lionel.

382
00:19:26,780 --> 00:19:28,100
Lionel bloody Bainbridge.

383
00:19:29,320 --> 00:19:33,660
He's reached out from beyond his urn to
put the bockers on us.

384
00:19:37,200 --> 00:19:38,800
Do you think this is a portent?

385
00:19:39,680 --> 00:19:42,210
Oh, don't keep on about that. Come on,
let's unload.

386
00:19:45,100 --> 00:19:46,150
Whoa!

387
00:19:46,700 --> 00:19:48,020
There is one thing, though.

388
00:19:48,280 --> 00:19:52,919
If we make a good job of painting the
job centre, it is a recommendation,

389
00:19:52,920 --> 00:19:54,680
it? And there's Mr Philip.

390
00:19:55,240 --> 00:19:56,290
He's coming today.

391
00:19:56,820 --> 00:19:57,870
He'd like to play.

392
00:19:58,440 --> 00:20:02,400
True. Otherwise it could be the last
time we ever put up a trestle together.

393
00:20:03,440 --> 00:20:05,610
It's been like a marriage, hasn't it?
Yeah.

394
00:20:05,800 --> 00:20:09,740
We've had our laugh, had our row, our
ups and downs.

395
00:20:10,380 --> 00:20:11,520
You've never kissed me.

396
00:20:13,520 --> 00:20:15,750
Well, you never looked as if you wanted
me to.

397
00:20:16,000 --> 00:20:17,700
Do I always have to do the asking?

398
00:20:20,580 --> 00:20:21,630
Lots of love.

399
00:20:22,340 --> 00:20:23,390
Yeah.

400
00:20:23,600 --> 00:20:24,650
I can admit that.

401
00:20:25,260 --> 00:20:26,780
It's been like a part of my life.

402
00:20:27,060 --> 00:20:28,110
It was.

403
00:20:28,640 --> 00:20:30,380
Is. Still could be.

404
00:20:31,120 --> 00:20:35,379
If what you said about Mr. Phillips, he
could kick off by giving us a £200 a

405
00:20:35,380 --> 00:20:36,430
week pay rise.

406
00:20:36,440 --> 00:20:40,220
20 weeks paid holiday a year. Just to
keep the job, that's all I want.

407
00:20:40,221 --> 00:20:44,489
Oh, I'm asking if I want to change into
my suit at three o 'clock. He's coming

408
00:20:44,490 --> 00:20:45,169
at four.

409
00:20:45,170 --> 00:20:46,370
I wouldn't bother, Eric.

410
00:20:46,390 --> 00:20:48,620
I think it was your suit that put Mr
Sweet off.

411
00:20:48,621 --> 00:20:50,869
Did you really think that was possible?

412
00:20:50,870 --> 00:20:52,850
Yeah. No, about Lionel, I mean.

413
00:20:53,770 --> 00:20:54,820
No!

414
00:20:54,821 --> 00:20:58,129
Lionel was too much of a sweetie to do
anything like that.

415
00:20:58,130 --> 00:21:01,629
Quick, it's Mr Phillips. He turned up
early. Mrs Bainbridge wants you back at

416
00:21:01,630 --> 00:21:02,710
the office to meet him.

417
00:21:02,730 --> 00:21:03,870
Oh, what about my suit?

418
00:21:03,871 --> 00:21:07,109
Well, you'll have to charm them with
your dungarees, only quick.

419
00:21:07,110 --> 00:21:08,370
Yeah, come on, quick, run.

420
00:21:08,590 --> 00:21:10,610
We're in the van, you puddin'. Oh, yeah?

421
00:21:10,611 --> 00:21:12,009
Well, where are my keys?

422
00:21:12,010 --> 00:21:15,109
Look, hold up, hold up. Let's have a bit
of human dignity here. See it for what

423
00:21:15,110 --> 00:21:15,909
it is.

424
00:21:15,910 --> 00:21:18,810
We are rushing to grovel for a job.
Yeah.

425
00:21:19,410 --> 00:21:20,460
Well, hurry up, then.

426
00:21:32,680 --> 00:21:34,620
I'm dirtier than you are. It's my brush.

427
00:21:34,980 --> 00:21:36,320
Oh, you two leave off.

428
00:21:36,560 --> 00:21:40,440
He's buying a painter's, not Hardy
Amy's. I wonder what he's doing.

429
00:21:40,441 --> 00:21:43,979
Well, I hope he's not under the desk
looking at you two, otherwise we've had

430
00:21:43,980 --> 00:21:45,720
Oh, damn, I'm blast. Damn, I'm blast.

431
00:21:45,721 --> 00:21:46,939
Now, what's the matter?

432
00:21:46,940 --> 00:21:49,759
I thought of something terrific to say
to him in a van. I can't remember what

433
00:21:49,760 --> 00:21:50,399
was now.

434
00:21:50,400 --> 00:21:51,450
Oh, God.

435
00:21:51,451 --> 00:21:53,539
Sandra, have you seen him? What's he
like?

436
00:21:53,540 --> 00:21:57,390
I don't know. He was already in with Mrs
Bainbridge when I came back from lunch.

437
00:21:57,700 --> 00:21:59,930
Well, haven't you got a spy hole in the
wall?

438
00:21:59,940 --> 00:22:00,990
I wish I did.

439
00:22:02,330 --> 00:22:03,380
Good. You're back.

440
00:22:03,381 --> 00:22:07,329
Listen, I don't want to raise your hopes
too high, but I think Mr Phillips is

441
00:22:07,330 --> 00:22:08,380
going to buy.

442
00:22:08,390 --> 00:22:10,830
Shh! Just keep everything crossed, eh?

443
00:22:11,930 --> 00:22:12,990
Oh, Mr Phillips.

444
00:22:13,550 --> 00:22:17,650
I don't think I can do much more of
this.

445
00:22:18,110 --> 00:22:20,190
Don't faint in here. Go in the paint
store.

446
00:22:20,191 --> 00:22:23,269
I don't want him thinking our head's
full and suffers from the vapours.

447
00:22:23,270 --> 00:22:24,229
Oh,

448
00:22:24,230 --> 00:22:27,049
don't give him any water. Don't give him
any of that. It affects his plumbing.

449
00:22:27,050 --> 00:22:28,100
No, I want to listen.

450
00:22:29,730 --> 00:22:33,190
Good. Oh, dear, you make the CIA look
positively primitive, you two.

451
00:22:34,590 --> 00:22:36,910
Well, this is good news, Mr Phillips.

452
00:22:37,230 --> 00:22:39,160
I hope it's good news for both of us.
Yes.

453
00:22:39,330 --> 00:22:41,740
I thought you might like to meet some of
my staff.

454
00:22:43,250 --> 00:22:44,300
Why?

455
00:22:44,430 --> 00:22:46,840
Well, in case you've got anything to say
to them.

456
00:22:46,970 --> 00:22:48,470
No, I've nothing to say to them.

457
00:22:49,190 --> 00:22:51,420
Oh, well, in your own time, then,
obviously.

458
00:22:51,810 --> 00:22:55,829
I don't think you quite understand, Mrs
Bainbridge. I shan't be keeping any of

459
00:22:55,830 --> 00:22:56,880
your staff on.

460
00:22:57,490 --> 00:22:59,150
I'm bringing in my own people.

461
00:23:11,370 --> 00:23:12,570
I'm afraid I am.

462
00:23:13,490 --> 00:23:16,370
Close your eyes. I've got a surprise for
you.

463
00:23:17,710 --> 00:23:22,589
Oh, God, it's not another ice sculpture,
is it? No, this knocks out into a

464
00:23:22,590 --> 00:23:24,710
cocktail. Please close your eyes.

465
00:23:25,030 --> 00:23:27,330
No. I'll give you a bonus.

466
00:23:27,730 --> 00:23:28,780
Oh, all right.

467
00:23:28,970 --> 00:23:31,130
Like a kindergarten in this place.
Ready?

468
00:23:35,290 --> 00:23:36,340
Cut this.

469
00:23:38,440 --> 00:23:41,080
It's only one man in London makes these.

470
00:23:41,360 --> 00:23:42,600
Find him and kill him.

471
00:23:43,860 --> 00:23:45,360
I think I look terrific.

472
00:23:45,361 --> 00:23:47,619
Well, you're the one who's got to wear
it.

473
00:23:47,620 --> 00:23:49,680
Wait till I get a load of this. Who?

474
00:23:50,300 --> 00:23:52,000
People. Oh, lucky them.

475
00:23:53,620 --> 00:23:54,670
Oh!

476
00:23:54,671 --> 00:23:55,899
What's the matter?

477
00:23:55,900 --> 00:23:59,319
I've left a pin in me shirt. Can you get
it out for us, please? Well, where is

478
00:23:59,320 --> 00:24:00,460
it? It's round the back.

479
00:24:01,880 --> 00:24:02,980
Have you found it?

480
00:24:03,220 --> 00:24:08,059
Yes. You have seen this lining, have
you? Of course I have. I chose it

481
00:24:08,060 --> 00:24:09,900
personally. Oh, I should have known.

482
00:24:10,920 --> 00:24:12,780
Incidentally, what is this about?

483
00:24:13,080 --> 00:24:15,020
Bringing the customers back here.

484
00:24:15,280 --> 00:24:18,050
By offering them free drinks for four
and a half hours?

485
00:24:18,620 --> 00:24:19,940
Speculate and accumulate.

486
00:24:20,300 --> 00:24:21,800
Have you advertised outside?

487
00:24:21,880 --> 00:24:24,110
No. Well, then how are they supposed to
know?

488
00:24:24,240 --> 00:24:25,680
Well, it's written down here.

489
00:24:26,040 --> 00:24:28,500
But nobody will come in to read it.

490
00:24:29,580 --> 00:24:30,860
Word will get around.

491
00:24:30,861 --> 00:24:34,419
What are you going to do, open the door
and shout up and down the street?

492
00:24:34,420 --> 00:24:35,470
I'm not like that.

493
00:24:35,740 --> 00:24:38,440
I could hire a doorman, he could do it.
Oh.

494
00:24:41,760 --> 00:24:44,520
Well, the dole queue starts here.

495
00:24:45,220 --> 00:24:50,219
I bet his secretary is some little know
-nothing in an Angora sweater and a

496
00:24:50,220 --> 00:24:51,270
tight skirt.

497
00:24:51,340 --> 00:24:53,520
I shall be bringing in my own people.

498
00:24:53,800 --> 00:24:55,360
I bet they're all his relations.

499
00:24:55,400 --> 00:24:57,100
All the same stupid face.

500
00:24:57,690 --> 00:25:01,430
I just hope Lionel makes another
appearance from beyond his urn.

501
00:25:01,910 --> 00:25:04,030
It turns all their hair white overnight.

502
00:25:04,031 --> 00:25:06,449
It wouldn't get us our jobs back,
though, would it?

503
00:25:06,450 --> 00:25:08,770
Oh, if only Mrs Bainbridge had said no.

504
00:25:08,771 --> 00:25:12,009
If she'd said no to Marcello, none of
this would have happened.

505
00:25:12,010 --> 00:25:13,870
Oh, come on, Veronica did her best.

506
00:25:14,090 --> 00:25:15,140
It wasn't her fault.

507
00:25:15,150 --> 00:25:16,200
Yeah.

508
00:25:17,670 --> 00:25:18,990
Compliments for me, mate?

509
00:25:19,430 --> 00:25:22,290
Why? Come over to the bar and I'll tell
you.

510
00:25:22,750 --> 00:25:25,700
Are you trying to compete with Screaming
Lord Such, Elmo?

511
00:25:26,170 --> 00:25:29,110
He's just an MP. We'll see now about
taste.

512
00:25:29,970 --> 00:25:31,020
Here, Eric.

513
00:25:31,270 --> 00:25:32,610
Want to see the lining?

514
00:25:35,230 --> 00:25:40,429
Oh, I've never seen anything like that
in my entire life. No, mate, and you

515
00:25:40,430 --> 00:25:42,610
won't, cos it's the only one in
existence.

516
00:25:43,190 --> 00:25:44,510
Here, don't forget, Chaco.

517
00:25:44,730 --> 00:25:45,780
Right, here.

518
00:25:47,630 --> 00:25:48,680
Elmo!

519
00:25:52,910 --> 00:25:55,800
Yeah, he could signal to ship him with
that, couldn't he?

520
00:25:56,130 --> 00:25:57,180
Why the champagne?

521
00:25:57,530 --> 00:26:00,840
I don't know, but it's just the thing to
celebrate with, isn't it?

522
00:26:02,170 --> 00:26:04,330
I'd better go, in case he blows his lid
off.

523
00:26:05,750 --> 00:26:07,530
What is it, Elmo?

524
00:26:08,850 --> 00:26:10,530
Bullseye, mate, that's what it is.

525
00:26:10,750 --> 00:26:12,130
You going on that game show?

526
00:26:12,230 --> 00:26:15,010
No, I'm talking about the casino last
night.

527
00:26:15,330 --> 00:26:16,790
How? Did you click?

528
00:26:17,370 --> 00:26:20,330
Clicked? More like a pair of castanets,
me.

529
00:26:20,690 --> 00:26:22,290
Yeah? Which one?

530
00:26:22,650 --> 00:26:23,850
All five of them.

531
00:26:25,130 --> 00:26:26,410
All five? Yeah.

532
00:26:27,790 --> 00:26:31,630
Susie, Jane, Emma, Gemma and Nancy.

533
00:26:31,850 --> 00:26:34,810
I'm taking them out to dinner tonight,
hence the rig up.

534
00:26:35,890 --> 00:26:39,930
You're taking all five to dinner? That's
right. I've booked a table for six.

535
00:26:40,110 --> 00:26:42,190
That's the five of them and me, you see.

536
00:26:42,510 --> 00:26:43,950
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

537
00:26:44,270 --> 00:26:46,440
Well, I'm full of admiration for you,
Elmo.

538
00:26:46,610 --> 00:26:50,729
Well, look, I know this is just bread
and butter stuff to the genius, but I've

539
00:26:50,730 --> 00:26:52,470
got to start somewhere, haven't I?

540
00:26:53,050 --> 00:26:55,280
Do they all know that the others are
coming?

541
00:26:55,410 --> 00:26:57,330
Oh, yes, very matey.

542
00:26:57,331 --> 00:27:00,909
Have you given any thought to taking
them home afterwards?

543
00:27:00,910 --> 00:27:05,730
No, not yet. I could get my A to Z and
do a map. Is that what you'd do?

544
00:27:06,910 --> 00:27:08,810
Yeah, more or less, Elmo, yes.

545
00:27:09,410 --> 00:27:10,990
Oh, picking it up already.

546
00:27:11,450 --> 00:27:13,530
Picking it up you are.

547
00:27:14,160 --> 00:27:16,080
Well, you're leaving me for dead, Elmo.

548
00:27:18,260 --> 00:27:19,460
What was that all about?

549
00:27:19,740 --> 00:27:22,920
Aye, just telling me what he won at the
casino last night.

550
00:27:22,921 --> 00:27:26,159
It's even more stupid if you had gone
there last night now.

551
00:27:26,160 --> 00:27:27,300
I only lost 30 quid.

552
00:27:27,780 --> 00:27:30,920
Jobless and soon to be homeless. Just
the time to do it.

553
00:27:31,340 --> 00:27:34,820
Oh, there you are. I thought you were
coming home to change.

554
00:27:35,320 --> 00:27:36,370
Yeah.

555
00:27:36,680 --> 00:27:37,730
What happened?

556
00:27:38,140 --> 00:27:39,220
Didn't he turn up?

557
00:27:39,420 --> 00:27:40,680
Oh, he turned up all right.

558
00:27:40,681 --> 00:27:43,269
Went through us like a combine
harvester.

559
00:27:43,270 --> 00:27:44,870
He's bringing his own staff in.

560
00:27:45,130 --> 00:27:47,480
Even Eric's suit wouldn't have swung it
for us.

561
00:27:48,030 --> 00:27:49,080
My love.

562
00:27:49,810 --> 00:27:50,860
Reigate or bust?

563
00:27:51,310 --> 00:27:52,410
Reigate and bust.

564
00:27:52,990 --> 00:27:54,040
We'll manage.

565
00:27:54,410 --> 00:27:55,470
Yeah, we'll manage.

566
00:27:55,471 --> 00:27:56,689
Job hunting.

567
00:27:56,690 --> 00:27:59,149
That's the first thing, isn't it? We
haven't got long.

568
00:27:59,150 --> 00:28:03,609
Right, I'll tell you what. Let's go
round to RL, have some tea, and then

569
00:28:03,610 --> 00:28:04,829
have a job hunting session.

570
00:28:04,830 --> 00:28:05,880
Good idea.

571
00:28:06,990 --> 00:28:08,900
Well? Rick Van Winkle?

572
00:28:10,100 --> 00:28:12,740
Are you finally going to awake from your
sleep?

573
00:28:13,660 --> 00:28:16,760
I know what has to be done. Well, come
on, then. Only not tonight.

574
00:28:17,060 --> 00:28:18,110
Why on earth not?

575
00:28:18,111 --> 00:28:21,679
I met this nice little croupier at the
casino last night. She's popping in to

576
00:28:21,680 --> 00:28:23,420
have a drink before she goes to work.

577
00:28:23,421 --> 00:28:24,739
Do you know something?

578
00:28:24,740 --> 00:28:28,479
If you were going down with the Titanic,
I swear you'd turn to the woman next to

579
00:28:28,480 --> 00:28:30,440
you and say, Fancy coming out tonight?

580
00:28:31,600 --> 00:28:34,370
You've got to keep a sense of
proportion, haven't you?

581
00:28:48,140 --> 00:28:54,100
Because of you, because of you.

582
00:28:54,150 --> 00:28:58,700
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0